Rimes en -euil : liste complète avec exemples (feuille, seuil, deuil, orgueil…)
Rimes en -euil : liste complète avec exemples
Réponse rapide : Les principaux mots qui riment en -euil sont : feuille, seuil, deuil, orgueil, accueil, recueil, fauteuil, écueil, chevreuil, écureuil, cerfeuil, chèvrefeuille, millefeuille, portefeuille, linceul, filleul, aïeul. C'est l'une des rimes les plus rares du français — environ 20 mots courants — ce qui en fait une terminaison précieuse et distincte.
Note orthographique : les formes masculines s'écrivent -euil (seuil, deuil, orgueil) et les formes féminines -euille (feuille, oreille). Les deux se prononcent identiquement [œj] et riment parfaitement ensemble.
1. Végétal et botanique
C'est le pôle dominant de la rime en -euil. La plupart des mots viennent du suffixe latin -olium (feuille végétale).
| Mot | Sens principal | Exemple d'usage |
|---|---|---|
| feuille | Partie plane d'une plante ; feuillet de papier | Une feuille morte en automne / Une feuille blanche |
| cerfeuil | Herbe aromatique utilisée en cuisine | Une salade garnie de cerfeuil |
| chèvrefeuille | Plante grimpante au parfum suave | Le chèvrefeuille grimpe sur la clôture |
| millefeuille | Plante herbacée ; pâtisserie feuilletée | Un millefeuille à la crème pâtissière |
| portefeuille | Étui pour cartes et billets (étymologiquement : porte-feuilles) | Un portefeuille en cuir / Un portefeuille d'actions |
2. Espaces et transitions
| Mot | Sens principal | Exemple d'usage |
|---|---|---|
| seuil | Entrée d'une maison ; frontière, commencement | Sur le seuil de la porte / Au seuil de la vieillesse |
| écueil | Rocher affleurant, dangereux pour la navigation ; au figuré : obstacle | Éviter l'écueil de la facilité |
3. États émotionnels et rituels
| Mot | Sens principal | Exemple d'usage |
|---|---|---|
| deuil | Affliction suite à la mort de quelqu'un ; période rituelle de tristesse | Porter le deuil / Faire son deuil |
| orgueil | Fierté excessive, sentiment de supériorité | Blesser l'orgueil de quelqu'un / L'orgueil précède la chute |
| accueil | Réception bienveillante d'une personne | Un accueil chaleureux / Faire bon accueil |
| recueil | Collection rassemblée de textes ou de poèmes | Un recueil de poèmes / Un recueil de nouvelles |
4. Objets, animaux et personnes
| Mot | Sens principal | Exemple d'usage |
|---|---|---|
| fauteuil | Siège rembourré avec accoudoirs | S'installer dans un fauteuil confortable |
| chevreuil | Cervidé forestier élégant | Un chevreuil dans la clairière |
| écureuil | Petit mammifère arboricole roux | L'écureuil saute de branche en branche |
| linceul | Drap funéraire enveloppant un mort | Un linceul blanc dans la chapelle |
| filleul | Enfant dont on est parrain ou marraine | Son filleul a eu sept ans hier |
| aïeul | Grand-père, ancêtre (forme littéraire) | Les coutumes de nos aïeuls |
5. Liste alphabétique de référence rapide
accueil · aïeul · cerfeuil · chèvrefeuille · chevreuil · deuil · écueil · écureuil · fauteuil · feuille · filleul · linceul · millefeuille · orgueil · portefeuille · recueil · seuil
6. Origines étymologiques
La terminaison -euil vient de plusieurs sources latines qui ont convergé phonétiquement grâce à un phénomène de palatalisation médiévale.
La source principale est le suffixe latin -olium (feuille végétale) : folium a donné feuille, cerefolium a donné cerfeuil, caprifolium (littéralement "feuille de chèvre") a donné chèvrefeuille. L'évolution phonétique est : -olium → *-uelh → -euille/-euil, avec palatalisation du [l] latin en semi-voyelle [j].
D'autres mots viennent d'autres sources latines :
- Seuil vient du latin populaire *soliculum (petite base), diminutif de solum (sol, fondation). Le seuil est littéralement "la petite base sur laquelle on pose le pied pour entrer".
- Deuil vient du latin dolus (douleur, chagrin), de la racine *del- (faire mal). Même famille que douleur, dolent.
- Orgueil vient du germanique orgŭlium (fierté), entré en français médiéval via les peuples germaniques.
- Accueil est une formation française médiévale sur le verbe accueillir, du latin colligere (rassembler).
- Fauteuil vient du francique *faldistolium (siège pliant), par évolution phonétique complexe.
La terminaison -euil est aujourd'hui complètement fossilisée : aucun nouveau mot en -euil n'a été créé depuis le XVIIIe siècle. C'est cette rareté qui lui confère sa préciosité poétique.
7. Expressions françaises avec -euil
- Faire son deuil de quelque chose : accepter la perte définitive — Il faut faire ton deuil de cette relation.
- Franchir le seuil : entrer quelque part pour la première fois ; au figuré, passer un cap — Franchir le seuil de la maturité.
- Au seuil de : au début de, à la frontière de — Au seuil de la vieillesse.
- Faire bon accueil : recevoir quelqu'un chaleureusement.
- Blesser l'orgueil : toucher à la fierté de quelqu'un — Ce commentaire a blessé son orgueil.
- Tomber dans l'écueil : se heurter à l'obstacle que l'on voulait éviter — Il est tombé dans l'écueil du simplisme.
- Passer le portefeuille : au sens politique, transmettre un ministère ou des responsabilités.
8. Exemples poétiques
Registre automnal / contemplatif
Comme feuille au bord du seuil,
Portée par le vent sans accueil,
Je porte en moi le vieux deuil
De l'orgueil qui s'effeuille.
Registre mélancolique / temporel
Sur le seuil de l'écueil,
L'aïeul dans son fauteuil
Feuillette son dernier recueil —
Feuille à feuille, deuil à deuil.
Registre nature / tableau
Le chevreuil sous le chèvrefeuille,
L'écureuil dans la feuille morte,
Le cerfeuil au bord du seuil —
L'automne recueille et s'endeuille.
9. Conseils d'écriture
Assumer la rareté comme force
Il n'existe qu'une vingtaine de mots courants en -euil. Plutôt que de percevoir cette rareté comme une contrainte, utilisez-la à votre avantage : dans un texte, chaque occurrence de -euil se remarque. C'est une rime qui ne passe jamais inaperçue.
La polarité sombre / végétale
Les mots en -euil oscillent entre deux pôles : le végétal vivant (feuille, cerfeuil, chèvrefeuille) et le rite funèbre (deuil, linceul). Les faire rimer crée une tension naturelle entre vie et mort, croissance et perte — le cœur de la poésie élégiaque.
Seuil comme pivot narratif
Seuil est anthropologiquement l'espace du passage, de l'entre-deux. C'est le mot idéal pour marquer les tournants d'un texte : le seuil d'une décision, d'une saison, d'une vie. Utilisez-le aux moments charnières de votre composition.
Alterner -euil avec -eil pour élargir le son
La terminaison -eil (soleil, réveil, merveille) produit un son proche [ɛj] et peut créer des quasi-rimes avec -euil [œj] en poésie orale. "Du seuil au soleil", "du deuil à la merveille" — ces associations fonctionnent bien au slam et au rap où la proximité phonétique prime sur la rigueur orthographique.
Questions fréquentes
Combien de mots riment en -euil en français ?
Environ 15 à 20 mots courants. C'est l'une des rimes les plus rares du français. La terminaison est fossilisée depuis le XVIIIe siècle — aucun nouveau mot n'a été créé avec ce suffixe depuis lors.
-euil rime-t-il avec -eil (soleil, réveil) ?
Pas exactement. -euil se prononce [œj] et -eil se prononce [ɛj]. Ces deux sons sont proches mais phonétiquement distincts. En poésie classique stricte, ce ne sont pas des rimes parfaites. En slam ou rap, la proximité est suffisante pour créer une quasi-rime acceptable.
Pourquoi "portefeuille" rime-t-il en -euil alors qu'il se rapporte à l'argent ?
Étymologiquement, portefeuille signifie littéralement "porte-feuilles" — c'était à l'origine un étui pour ranger des feuilles de papier (documents, lettres). Le sens financier (billets, cartes) est venu plus tard par extension. La terminaison -euille vient bien de feuille, lui-même issu du latin folium.